Tour de la Méditerranée

Vendredi 27 novembre 2009 : A Naxos

2009-11-27T08:30:00.000-08:00

Bonjour à toutes et à tous !

Nous sommes passés maintenant de l"autre côté" de la Grèce, dans la Mer Egée.

Après avoir passés quelques jours à Athènes, puis 2 journées de navigation sportives, nous avons rejoint l'île de Naxos (juste en dessous de Mikonos).

Dorénavant vous pourrez suivre notre périple sur le site suivant : http://www.euphonie.eu/

Tout n'y est pas encore à jour, mais les nouvelles sont plus fraîches...

A bientôt !

Véronique & Co

1er novembre 2009 : à Corfou depuis 1 mois maintenant

2009-11-01T04:13:00.000-08:00

Bonjour à toutes et à tous !

Ce petit message pour vous rassurer, nous allons tous très bien.

Nous avons "abandonné" le blog momentanément, car il n'est pas très "maniable". Nous sommes en train de créer un site sur lequel nous pourrons faire plus de mise en page, etc. Nous vous tiendrons informés de l'adresse sur laquelle vous pourrez à nouveau nous suivre.

Nous sommes à Corfou depuis un peu plus d'un mois maintenant et devrions quitter la marina de Gouvia demain pour rejoindre l'île de Paxos.

On vous embrasse et à bientôt !

Véronique, Jean-Marc, Solal et Jean

Enfin des nouvelles !!!

2009-09-20T10:29:00.001-07:00

Bonjour à toutes et à tous !

Après une longue absence, voici enfin des nouvelles de notre périple ! Il est plus difficile de trouver un accès internet dans la lagune de Venise qu'en Croatie...
Merci à toutes celles et à tous ceux qui nous ont laissés des messages, on va essayer de répondre à tous les copains et à notre famille qui nous suit.
On vous embrasse !

La famille Lambert-Goldstein

PS : la mise en page du blog laisse à désirer, nous en avons conscience. Nous allons essayer de trouver quelque chose de mieux, car nous passons trop de temps pour les mises à jour et c'est loin d'être satisfaisant. (Véronique).

De retour en Croatie : du vendredi 18 au dimanche 20 septembre

2009-09-20T10:20:00.000-07:00

Retour en Croatie.
Vendredi 18 matin, à 8h, nous arrivons à Mali Losinj. Nous devons nous y arrêter car il nous faut à nouveau remplir les formalités d'entrée en Croatie auprès des autorités : arrêt à la douane, puis arrêt à la capitainerie. On s'amarre à un ponton pendant 2h, le temps de boire un café, d'acheter « Le Monde » et quelques cartes marines.On repart vers 10h30, direction l'ïle d'Ist. Nous y arrivons vers 17h après une belle journée de navigation à la voile.Ist, est un mouillage où nous sommes déjàs venus, rappelez-vous, nous avions fait une petite marche jusqu'à une chapelle. En août, il y avait beaucoup de bateaux (moteurs) italiens et tous les corps-morts étaient utilisés. Aujourd'hui, aucun italien, aucune vedette motorisée, le ponton est vide et nous ne sommes que 4 voiliers au mouillage. Et oui ! Les vacances sont bien finies ! L'”officier du port”, nous dit d'ailleurs qu'au 1er octobre, ils enlèvent toutes les bouées des corps-morts.

Samedi 19 septembre.
Départ d'Ist à 8h, après avoir passé une bonne nuit.La journée s'annonce calme et les enfants entamment leur journée d'école après avoir pris leur petit déjeuner. Jean commence par le français : la chronologie dans un texte et la mise en page d'un texte injonctif. Solal, lui démarre par les maths : les priorités des opérations dans les fractions (révision).Jean-Marc fait du bricolage et passe l'aspirateur !

Nous parcourons presque 80 miles au moteur et arrivons à Rogoznica vers 18h00.

Dimanche 20 septembre.

Départ de Rogoznica à 9h pour rejoindre la ville de Trogir 15 miles plus loin. Le peu de vent qu'il y a ne nous motive pas pour hisser la Grand-voile, il vient pile en face de nous.Nous arrivons à Trogir vers 11h30 et nous trouvons une place dans la marina ACI juste en face de la vieille ville, classée au patrimoine mondial par l'UNESCO.Nous prenons chacun une bonne douche, puis un petit encas et partons visiter Trogir.Ce n'est pas très grand et nous faisons vite le tour de cette ville médiévale. Par les ruelles pavées, nous accédons à la Cathédrale Saint Laurent, que nous visitons et dans laquelle nous grimpons dans le campanile pour admirer la vue sur les environs. Au sud, nous pouvons voir la ville de Split, où nous irons demain avec Euphonie, et vers le nord la baie de Trogir avec vue sur la marina.

A Chioggia : du 5 au 17 septembre 2009

2009-09-20T10:02:00.000-07:00

Dimanche 6 septembre, après avoir passé notre première nuit dans la marina “Darsena Le Saline”, nous avons fait la traditionnel ménage du bateau puis nous sommes allés, Jean-Marc et moi, nous promener dans Chioggia puis avons marché jusqu'à la station balnéaire de Sotomarina pour rejoindre la plage. Le soir, nous avons dîné au club un bon plat de pâtes !

Visite de Venise : lundi 7 septembre. Le lendemain, nous prenons tous les quatre le vaporetto de Chioggia pour rejoindre Venise. Sur la “route”, il y a tout d'abord un changement de véhicule, on doit prendre un bus. Puis, avec ce bus, il faut monter sur une barge qui nous fait traverser une des entrées/sorties de la lagune vers la mer, et enfin nous arrivons au Lido après 1h de transport en commun.Au Lido, nous quittons Jean-Marc qui doit prendre le vaporetto en direction de l'aéroport de Venise, car il doit prendre son avion pour rejoindre Montpellier.

Les enfants et moi prenons le vaporetto pour la Place Saint Marc.Nous visitons tout d'abord le Palais des Doges ou Palazzo Ducale. On souhaitait faire la visite spéciale “Itinéraires secrets” : visite avec guide des bureaux de l'inquisition, de la salle des tortures et des prisons et notamment une des cellules de la prison des Plombs, dont s'est échappé Casanova en 1755, mais hélas tout était complet. Le Palais des Doges était le siège du pouvoir politique, le Palais de Justice et également la demeure des personnes qui gouvernaient, les doges. Tout y est monumental, les escaliers, les galeries extérieurs avec les colonnades, les différentes salles avec des peintures et fresques sur les plafonds et les murs. Tout était fait de manière à impressionner les dignitaires étrangers en mission à Venise. Ce sont les appartements des doges qui étaient finalement les plus sobres. Dans la cour, les 2 puitsqui s'y trouvent sont les plus beaux de toute la ville. Pour accéder de la cour au premier étage, les escaliers des géants avec Neptune et Mars en haut des marches. Le décor du plafond d'un des escaliers intérieurs.

Le passage par le Pont des Soupirs pour accéder aux prisons : c'est en passant par là que les détenus soupiraient avant de rejoindre le tribunal..Les cachots, très humides, où l'on pont encore y lire des inscriptions laissés par les prisonniers.Une porte de plombs, derrière laquelle se trouve une cellule.

Après une petite restauration, nous sommes entrés dans la Basilique Saint Marc qui se trouve acollée au Palais des Doges (il existe même un passage réservé aux doges qui leur permettaient de passer de leur demeure vers la Basilique). Toutes les coupoles sont entièrement recouvertes de mosaïques et c'est la couleur “dorée” qui domine. Les sols sont également composés de mosaïques. C'est dans la basilique que les nouveaux doges étaient présentés à la cité.Jean et Solal ont absolument tenu à s'approcher des innombrables pigeons qui amusent toujours autant les touristes de toutes nationalités.

Pour finir la journée, nous marchons jusqu'à la Fenice, l'Opéra de Venise, qui a brulé par deux fois : une première fois en 1836, qui après sa reconstruction s'est vu attribué le nom de “Fenice”, le phoénix qui renait de ses cendres, puis en 1998.

Nous rentrons vers Chioggia et pouvons admirer un magnifique coucher de soleil sur la lagune.

A ChioggiaMardi 7 septembre, Jean et Solal ont fait leur rentrée scolaire. Nous ouvrons les livres et cahiers d'exercices du CNED et le travail peut commencer.Après cette première journée de cours, nous devons faire quelques achats de fournitures : cahiers, carnets et stylos.Le reste de la semaine s'écoule comme pour tout écolier de France : le matin petit déjeuner, puis école. Le repas vers 12h30, et de nouveau cours l'après-midi. La différence est dans le fait qu'il n'y a pas de professeurs et que ce sont nous, parents, qui devons suivre et aider nos enfants.Avec Jean, nous allons samedi matin au marché aux poissons.Nous devions repartir vers la Croatie le dimanche 13 septembre (avant d'atteindre la Grèce, nous avons décidé de faire une escale à Split ou Trogir), mais nous avons quelques petites améliorations et réparations à faire sur Euphonie, notamment changer le sondeur.Malheureusement le mauvais temps s'installe et nous ne pouvons reprendre notre voyage que jeudi 17 septembre vers 15h.

Venise : du 2 au 5 septembre 2009

2009-09-20T09:56:00.000-07:00

Venise : du 2 au 5 septembre 2009
Le lendemain matin, nous prenons un vaporetto (bus bateau) pour visiter les îles de Burano, Murano, St Michele et enfin Venise. Burano est une île avec un petit village aux maisons de toutes les couleurs, ces canaux sont bordés de barques de pêche et son campanile est penché. Elle est célèbre aussi pour son école de Broderies. A Murano, l'île des souffleurs de verres, nous avons eu la chance de pouvoir observer la façon dont les célèbres objets de verre étaient conçus. Il faut à la fois être d'une très grande précision et ne pas craindre la chaleur des fours !Après ces deux derniers arrêts, nous allons sur l'île où se trouve l'ancien cimetière de Venise, celui-ci occupe pratiquement toute une île. C'est la première fois que je peux marcher dans un cimetière aussi grand. C'est là qu'est enterré, entre autres, le compositeur Igor Stravinsky.

Et enfin, nous pouvons, mon frère et moi, car mes parents sont déjà venus, poser le pied dans Venezia. Nous visitons, tout d'abord, une grande partie de la ville sans entrer dans les nombreux monuments. Nous passons par la place Saint Marc où nous pouvons observer le Lion de Venise avec sa patte posée sur un livre, au sommet d'une colonne (rien que sur la place j'ai compté cinq lions sur les monuments et autres). Sur la façade de la Basilique Saint Marc se trouvent une copie des quatre chevaux (le quadrige original est à l'abri dans un musée) qui ont été volés à Bizance, puis pris par Napoléon et rendu à Venise après la défaite de Waterloo. Pour des statues, elles auront drôlement voyagées ! Un peu plus loin, nous passons sur un pont qui nous permet d'apercevoir entre deux bâtiments Le Pont des Soupirs, hélas entouré de grands panneaux de publicité (toiles immenses tendues sur les bâtiments pour cacher les travaux de réfection des façades) se qui ne le met pas vraiment en valeur.

Le lendemain, nous repartons pour Venise et essayons tout d'abord de trouver l'une des maisons où Marco Polo aurait vécu. Dans la Corte Prima del Milione, nous trouvons une maison, mais pas vraiment comme on aurait espérer la trouver... il y a juste une plaque sur un mur et en dessous une trattoria (restaurant italien). Nous nous dirigeons vers un pont très célèbre de Venise, le pont Rialto. A cet endroit, sur le Canale Gande, le trafic est très dense : gondoles, vaporetti, bateaux taxi, ... Comme nous voulions naviguer sur ce canal, nous prenons un bateau bus pour admirer sur les deux côtés des villas immenses où diverses personnalités ont vécu ou vivent encore. Nous nous arrêtons à la “Salute”, énorme église baroque que nous souhaitons visiter, mais il est 12h et les visites ne reprennent qu'à 15h. Nous marchons jusqu'à la pointe où nous longeons la Fondation de François Pinault et au bout se trouve une sculpture, gardée par un vigile, d'un enfant tenant une grenouille par une patte.Maman et Papa décident de nous faire visiter une exposition d'art moderne : la collection de Peggy Guggenheim. Nous y découvrons des peintures et des sculptures de célèbres artistes comme Picasso, Miro, Dali... Peggy Guggenheim était une milliardaire américaine, passionnée d'art contemporain, qui a non seulement pu acheter des oeuvres qui doivent être très très chères, mais qui a également permis à des artistes de se faire connaître dans le monde entier. Après avoir visiter cette exposition, nous partons pour l'église de San Rocco (Saint Roch qui est né en 1295 à Montpellier). Tous les murs et les plafonds sont recouverts d'immenses peintures, souvent peintes par le Tintorretto et par ses élèves, qui représentent des scènes religieuses. Nous continuons vers l'église Santa Maria Gloriosa dei Frari où est exposé l'Assomption le célèbre tableau du Titien avec Sainte Marie (1518). Le soir nous trouvons un restaurant très sympa où nous avons bien mangé. Nous rentrons comme d'habitude en bateau bus pour rejoindre Euphonie.

Le lendemain nous nous préparons à quitter Treporti et à 13 h20 nous quittons la marina pour en rejoindre Chioggia, une autre marina située plus à l'Ouest où nous resterons plus longtemps, car Papa doit se rendre à Montpellier pour faire le point au bureau.Il y a du vent et notre voisin de bateau à Treporti nous a déconseillé de passer par la mer à cause des vagues et du courant qui rendent les entrées dans la lagune un peu “rock'n roll”... Nous passons donc par les canaux de la lagune vénitienne et navigons au moteur, non s'en avoir les yeux fixés sur le sondeur qui nous indique la profondeur. Car les eaux de la lagunes sont peu profondes et à certains endroits il peut y avoir tout juste 3,50 m... et c'est exactement notre “tirant d'eau” (partie immergée : coque + quille). Heureusement, nous avons une notre gadget “quille relevable”... Nous longeons des villages où l'activité principale est sans aucun doute la pêche.Une fois arrivés, nous allons boire un coup au club de voile “Sporting Club” qui gère la marina. Nous faisons la connaissance de la secrétaire du club qui parle aussi bien l'anglais que Mariette... mais qui est tout aussi gentille et serviable.
Solal et Véro

De Rovinj à Venise (et Treporti) : du 31 août au 5 septembre 2009

2009-09-20T09:35:00.000-07:00

De Rovinj à Venise (et Treporti) : du 31 août au 5 septembre 2009

Pour la deuxième fois nous nous retrouvons à Rovinj : à la même place et toujours entre les mêmes bateaux :) Avec Jean, je retourne à l'hotel, mais cette fois nous ne pouvons pas jouer aux échecs géants car la place est occupée. Nous faisons alors une partie de Badminton. Le soir, nous allons dîner à “Dream”, le restaurant où nous étions déjà allés et qui restera notre restaurant favori de tout l'été 2009!

Le lendemain, nous quittons notre place vers 14h pour aller dans un mouillage juste un peu plus loin, mais avant nous faisons le plein de gasoil. Avant la tombée de la nuit, nous revenons à Rovinj, sur le ponton de la douane, car nous devons accomplir les formalités obligatoires de sortie du territoire de Croatie. Puis nous prenons la mer, de nuit, en espérant arriver au petit matin à Venise.

Pendant la nuit, Maman et Papa nous ont dit qu'il a fallu faire très attention à tous les bateaux de pêche et autres cargots. Papa a du également nous “freiner” car nous serions en fait arrivés trop tôt et il n'était pas question d'arriver à Venise de nuit !

L'entrée se fait par un canal où passe aussi bien des cargots que des ferries ainsi que toutes sortes de bateaux de commerce, et bien sûr des voiliers. Quel trafic ! Ce matin, il fait aussi bien plus froid qu'en Croatie et nous sommes obligés de sortir des petites vestes. Plus on approche de Venise, plus la circulation est dense. C'est l'effervescence dès 8h00 du matin, comme à Montpellier, par exemple, sauf que là, il n'y a que des bateaux !Nous pouvons admirer plusieurs églises et campaniles et notamment celui de la fameuse Place Saint Marc. Nous ne pouvons hélas pas naviguer dans le “Canale Grande” comme James Bond dans “Casino Royal” et après avoir pris quelques photos, nous avons du faire un demi-tour sur place dans le “Canale della Giudecca” pour rejoindre le port de Treporti qui se trouve à l'Est de Venise.

28 août 2009 - Visite de Zadar

2009-08-29T03:02:00.001-07:00

28 août 2009 - Visite de Zadar

Nous avons décidé de rester une journée de plus pour avoir le temps de visiter la ville de Zadar, la vieille ville en fait.
Nous nous sommes tout d'abord promenés dans les rues commerçantes, puis nous nous sommes volontairement perdu dans les plus petites ruelles. La vieille ville est très accueillante et tous les petits cafés et restaurants sont sympatiques.

Puis nous nous dirigeons vers le forum et l'église Saint Donat édifiée au VIIIème siècle. Les murs extérieurs remploient des sculptures et des blocs de pierre romains.

A l'intérieur, on peut également voir les colonnes qui ont été utilisées pour le remploi.
Le plafond avec sa charpente conique accentue l'impression de verticalité de l'église.

2 colonnes romaines séparent la nef du choeur.

Puis nous sortons pour rejoindre la promenade le long de la ville, côté mer.

Sur cette promenade, un panneau nous apprend que lors d'un de ses voyages, Alfred Hitchock a déclaré que la ville de Zadar avait le plus beau coucher de soleil au monde (encore plus beau que celui de Key West aux USA...).
A vous de juger....

27 - 28 août 2009 Zadar

2009-08-28T01:53:00.001-07:00

27 - 28 août 2009 Zadar

Ce Jeudi 27 vers 10h, nous mettons le moteur en route pour arriver au port de Zadar vers 12h. Au programme, lavage d'Euphonie, intérieur et extérieur : Ok.
Mission : essayer de trouver une laverie pour laver notre linge: Ratée.
Pour ceux qui souhaiteraient ouvrir un commerce en Croatie, nous avons des suggestions : laverie automatique, salon de coiffure, Internet Café et également Cabinet d'architecture, car il y a vraiment des constructions qui font grincer des dents...

Durant notre recherche, nous avons pu remarquer des banderoles qui annoncent une régate(un championnat d'Europe) de 49er ce week-end ( http://www.49ereuropeans.org/ ). Effectivement, nous avons pu voir quelques dériveurs s'entraîner dans la baie. Jean-Marc n'a pas pu s'empêcher d'aller jeter un coup d'oeil au club de voile en fin d'après-midi, mais tout les coureurs étaient déjà partis.

Aujourd'hui vendredi 28 août, Jean et moi allons au marché. Nous prenons une barque pour traverser du port jusqu'à la vieille ville.

Le marché de Zadar est très coloré : fruits, légumes, fleurs, huile d'olive, fromages. Nous nottons que la très grande majorité des stands sont tenus par des femmes. On y parle le croate, l'italien, l'allemand, un peu l'anglais, mais pas le français...

24 - 26 août 2009 Les Kornati

2009-08-27T10:44:00.000-07:00

24 - 26 août 2009 Les Kornati

A nouveau ces collines jaunâtres parsemées de rares arbustes et de quelques pins. Des murets marquants sans doute des limites de propriété, car même si les îles sont classées “Parc National”, elles restent des propriétés privées. C'est un spectacle à la fois déroutant, car presque fantastique lorsque l'on voit cette aspect de désolation au dans cette eau de couleur bleue marine.

Nous mouillons dans une des rares baies où il est autorisé de le faire “Kravljacica”.

Le lendemain, Jean-Marc et les enfants décident de grimper jusqu'à un des sommets nommé “Metlina” puis nous partons pour nous ballader dans les îles avec Euphonie. C'est une navigation où notre attention doit toujours être vigileante. Nous devons à la fois consulter notre radar, notre sondeur et bien sûr consulter la carte marine pour naviguer sans risquer de toucher un haut-fond. Toute navigation est plus que déconseillée la nuit !

Nous décidons de passer la nuit hors du Parc, car la taxe que nous avons du payer pour y passer une nuit s'est élevée à 400 Kuna (60 euros), sachant qu'on nous a fait une “fleur” en ne nous comptant que le tarif d'un bateau de moins de 18 mètres... Sinon, c'était le double...
Nous trouvons une petite baie avec un mouillage en limite du Parc à Katina. Le soir, nous nous offrons un dîner au restaurant. Même si la carte avait un large choix de poissons et aussi de différents plats avec langouste, nous optons tous pour des escalopes de veau : la viande nous manque un peu. Il faut savoir qu'en Croatie, les viandes sont excellentes, les plats sont très copieux, mais pour les desserts ils sont nuls...

Après une nuit, cette fois perturbée par des chants d'italiens qui avaient abusé du vin croate, nous faisons route et devons prendre un étroit passage entre la pointe sud de Dugi Otok et Katina.

Nous quittons Dugi Otok et les Kornati pour atteindre la ville de Zadar. Au départ le vent, nous permet de naviguer avec notre Gennaker, mais petit à petit le vent est tombé est nous ne pourrons être à Zadar le soir. Nous passons donc la nuit au Nord de l'Ile d'Ugljan dans la baie de Muline. Là, pas de chants calamiteux, mais une attaque en masse de moustiques....

22 août 2009 - Dugi Otok

2009-08-27T10:21:00.000-07:00

22 - 23 août 2009 - Dugi Otok

Le matin suivant, nous poussons jusqu'à Veli Rat où nous nous y arrêtons uniquement pour acheter du pain et quelques fruits.

Nous longeons Dugi Otok, la "longue Ile", côté Est. Il n'y a pas de vent et toute la navigation se fera au moteur. Nous avons tout le loisir d'admirer les falaises karstiques avant de contourner la pointe au sud pour rejoindre le Parc National "Telascica" et ses nombreuses criques.

Après être passé à côté de ce navire surprenant (Jean-Marc pense qu'il s'agit du yacht du milliardaire russe qui a racheté le club de foot de Chelsea...), nous faisons le tour pour nous trouver un mouillage tranquille, nous sommes surpris car il n'y a pas grand monde, mais c'était sans compter une bande de jeunes soudards croates qui avaient pris d'assaut une espèce de guinguette roots style "cabane de Beauduc", qui a du chanter tout le répertoire de musique croate jusqu'au milieu de la nuit.

Le lendemain, malgré tout, nous décidons de rester une journée de plus pour faire une visite plus poussée de ce Parc.

Nous montons jusqu'aux falaises.

Au cours de cette marche, nous nous arrêtons en contre-bas sur une plage complètement recouverte de cairns. C'est assez délirant et on s'imagine le site de nuit avec un orage ou par brouillard... Les enfants en profite pour édifier le leur et profite une nouvelle fois des plongeoirs naturels que la côte offre aux amateurs de frissons.

De retour, sur Euphonie, nous faisons l'inventaire des produits frais. Nous allons manquer de fruits et de légumes. Comme il n'y a aucun magasin sur place, Jean-Marc décide donc d'aller le lendemain matin tôt à Sali de l'autre côté de l'île en marchant. Après quoi, nous quitterons le mouillage pour rentrer dans le Parc National des Kornati où nous devrions passer 2 à 3 jours.

20 août 2009 Ist - 21 août Brgujle

2009-08-27T10:05:00.000-07:00

20 août 2009 Ist - Brgujle

Nous quittons U Krivica pour rejoindre Ist. A notre arrivée, nous nous sommes tout d'abord mis au mouillage pour y déjeuner, puis vers 16h nous nous sommes rapprocher du village et avons pris un "corps-mort" encore disponible.
Au-dessus d'Ist, une chapelle attire notre attention au sommet d'une colline. Nous décidons alors de faire une petite marche pour prendre de la hauteur et nous dégourdir les jambes.

La vue y est splendide malgré la brume. Le soir, nous nous offrons un bon dîner dans un des restaurants du village "Chez Katy", femme gironde qui est née en France et qui a grandi à Monaco.

(Petit baiser en haut de la colline).

Le lendemain, petite navigation jusqu'à l'île de Molat vers Brgulje (c'est très drôle d'essayer en vain de le prononcer...). Pour la deuxième fois nous mettons notre Gennaker !

Sur Brgujle, il n'y a pas grand chose à faire, mis à part les baignades et à dire non plus d'ailleurs, sauf que nous n'avons jamais croisé autant d'autochtones et de touristes chaussés de "Crocs", vous savez ces espèces de mules en plastique de toutes les couleurs avec des trous au-dessus pour l'aération...

19 août 2009 U Krivica

2009-08-27T09:29:00.000-07:00

19 août 2009 U Krivica

Nous nous arrêtons dans une crique très "carte postale" U Krivica : eau turquoise, rochers blancs, baie bordée de pins. Mouillage à la "croate" ancre jetée au milieu de la baie et arrière du bateau relié à la terre par une amarre attachée à un arbre.

Et Olivia, tu as vu mon nouveau vernis aux pieds !...

Départ de Rovinj le 18 août 2009

2009-08-27T09:11:00.000-07:00

Départ de Rovinj le 18 août 2009

Nous voulons retourner vers le sud pour prendre le temps de visiter les îles Kornati où nous sommes passés trop rapidement.
En quittant Rovinj vers 15h, nous visons la baie de Paltana où nous pensons nous y arrêter pour la nuit (là où nous avons essuyé 2 orages la dernière fois).

Un clipper était au mouillage devant Rovinj à notre départ.

Nous longeons la côte et les îles Brijuni, Parc National où le Maréchal Tito s'y était fait construire une villa secondaire. Ce parc est une curiosité où nous ne nous arrêterons pas. En effet, un industriel autrichien, après avoir racheté l'île vers 1850, l'a faite reboiser, importa des animaux comme des biches, des cerfs, mais également des antilopes, zèbres et autres autruches... Seuls deux mouillages sont autorisés, mais les tarifs sont tellement élevés pour décourager les plus simples plaisanciers. Derrière, on aperçoit Pula et son immense chantier naval.
La nuit à Paltana est calme et le matin suivant nous levons l'ancre et faisons cap vers Losinj.

17 août 2009 - Visite de Pula

2009-08-18T12:49:00.000-07:00

17 août 2009 - Visite de Pula

Le lendemain, après avoir attendu un technicien pour réparer notre guindeau (chaîne avec ancre qui sert au mouillage du bateau dans une crique) jusqu'à 14 h environ, nous partons en bus pour la ville de Pula. Le trajet dure environ une heure à travers la garrigue, les oliviers et quelques villages.

A l'arrivée, nous constatons rapidement que notre guide touristique (un livre), nous a un peu induit en erreur. Certes, il y a de nombreux vestiges de l'époque romaine, mais tout est très mal entretenu. Un petit théatre en plein air où des cadavres de bouteilles et des papiers gras jonchent le sol (on aurait même pu emporter un morceau des vestiges en souvenir, personne ne s'en serait aperçu...), une mosaïque au fond d'un parking pour voitures, cachée sous un toit un tôle ondulée et derrière un grillage !..., des arènes qui, sans vouloir faire du chauvinisme, n'ont rien d'exceptionnel quand on connait celles de Nîmes ou d'Arles...

Bref, nous avons quand même mis quelques photos de Pula qui nous ont semblé plus avantageuses.

Nous retournons à Rovinj plus tôt que prévu en bus et retournons dîner dans notre restaurant favori "Dream".

16 août 2009 - Visite de Rovinj

2009-08-18T12:26:00.000-07:00

16 août 2009 - Visite de Rovinj
Nous sommes tout d'abord allés visiter l'île qui se trouve en face de la Marina où nous avons laissé Euphonie. Nous faisons le tour et découvrons un petit passage qui mène à des rochers d'où l'on peut sauter. On dirait ques les rochers sont faits exprès pour cela...
Il y a plusieurs niveaux pour s'habituer : 3 m puis 5 m, puis etc. Ce sont de véritables plongeoirs naturels ! Jean et moi, après une légère hésitation, nous nous sommes complètement jetés dans le vide et on s'est vraiment régalés !

Nous reprenons notre petite "annexe" (petit zodiac à moteur) pour rejoindre la ville. En arrivant sur le quai, on peut observer deux bateaux de pêcheurs aux lamparos : lampes extrêmement puissantes qui servent à attirer les poulpes la nuit.

Nous montons jusquà atteindre l'église Sainte Euphémie, construite en 1654, avec son campanile de 63 m de haut qui reproduit celui de de la place Saint Marc à Venise. Nous entrons la visiter et seuls mon frère et moi avons voulu monter dans le campanile. Les marches sont en bois et très irrégulières. Jean s'arrête à quelques marches avant le sommet, mais moi qui ait pourtant le vertige, j'ai réussi à admirer la vue. Je dois tout de même avouer que j'ai tout de même eu un peu de mal.

Le soir, nous sommes tout d'abord allés au Café Bruno où Internet est gratuit pour faire la mise à jour du Blog. Puis nous allons dîner au restaurant.

De Losinj à Rovinj

2009-08-16T12:25:00.000-07:00

De Losinj à Rovinj

Après avoir quitté la crique où nous avions trouvé refuge (à côté de la ville de Losinj) avec nos amis, nous avons contourné l'île par le sud pour nous diriger vers l'île de Cres. Sur l'île de Cres, nous sommes restés à Pogana une nuit.

Cette fois, nous avons mouillé sur ces « corps morts » (dalles de béton coulées avec un câble attaché à une bouée pour permettre de s'accrocher). Cette façon de s'amarrer à deux avantages, d'une part il est impossible de déraper comme avec une ancre et d'autre part, cela évite d'abîmer les fonds marins. Nous y avons mangé au restaurant et passé une nuit calme. Le lendemain nous longeons toujours l'île de Cres, et nous mouillons dans une crique pour y pique-niquer et nous baigner.

Après quoi, vers 16h, nous remontons vers le nord : nous faisons escale à Osor, une petite ville avec un clocher et un petit port. Nous y restons la nuit car nous devons passer un canal qui nous permettra d'éviter de repasser par le sud de Losinj pour rejoindre le nord. Il faut être à l'ouverture du pont tournant, à 9 heures ou à 17 heures.

Le soir, nous nous baladons dans la ville où apparament un petit festival de musique se préparait. D'ailleurs à cause de ce festival nous ne pouvons pas accéder au clocher ce qui est bien dommage.

A 9 heures nous quittons le petit port et nous passons le canal sans encombre même si la quille est passé à 60 cm du fond !!! Heureusement que notre quille est relevable. Nous continuons notre route vers Pula une ville sur le continent, c'est là où j'ai vu le plus grand camping de ma petite vie ( pour l'instant). Nous recherchons un endroit pour mouiller, mais il n'y en à pas, tant mieux ! Ce n'était pas très joli. Finalement nous nous arrêtons sur une petite île pour nager. Incroyable ! Il y a des vaches et des taureaux sur cette île déserte? qui devait faire environ 1 km2. Je suis obligé de descendre à 4-5 mètre dans l'eau pour retrouver les dés de Warhammer 40.000 ® que Jean avait laissé dans les poches de son maillot quand il a plongé. J'ai du aussi repêcher les lunettes de ma mère qui les avait faites tomber en se secouant la tête. En fin d'après midi, nous nous décrochons et continuons vers Rovinj. Le soir, nous nous arrêtons à Paltana. La vue est gachée par une construction récente, moche avec des couleurs mal choisies (jaune et rose si sertains veulent plus de détails). La nuit tombée, nous pouvons entendre une fête qui ressemble à un taureau piscine ou interville. Vers 5 heures du matin, la pluie commence à tomber et un orage arrive ! De beaux éclairs nous entourent, dont 2 claquent assez fort, mais il n'y a pas trop vent et le bateau n'a pas bougé. A 8h un autre orage arrive ! Cette fois, plus de pluie, plus de vent mais moins d'éclairs. Ouf ! Le bateau tient toujours. Mais deux autres bateaux se sont retrouvés en mauvaise position, dont un qui est passé très près de nous. Vers 11h, nous quittons Paltana et aujourd'hui est un jour important pour moi : ce n'est pas tous les jours qu'on fête son douzième anniversaire ! Nous mouillons juste avant Rovinj dans une crique où tout le monde se baigne sauf moi. Je n'en avait pas envie voilà...

Quand nous arrivons au port, nous ne pouvons pas entrer car il n'y a pas de places, nos amis eux rentrent car il doivent rendre leur bateau demain. Le soir nous allons dans un bar, Olivia et Nicolas m'offrent une super casquette (bon OK, Playboy, et alors ?..) et à Jean une montre. Puis nous retournons au bateau où nous mangeons notre dernier repas avec nos amis. Je reçoit de la part de mes parents la collection du Seigneur des Anneaux et de la part de mon frère une boîte de feutres. Le lendemain, nous essayons de rentrer dans le port, et cette fois il y à de la place. Nous disons aurevoir à nos amis car ils repartent vers la France. C'était vraiment bien d'avoir un autre bateau avec lequel naviguer pendant quelques jours. Le soir nous nous promenons dans la ville, puis nous nous arrêtons pour manger dans un restaurant superbe. Mes lasagnes étaient succulentes et les autres plats de mes parents me faisaient également envie.

De Brbinj à Losinj

2009-08-16T12:15:00.000-07:00

De Brbinj à Losinj

Nous sommes partis de Dugi vers 8h pour nous diriger vers Losinj, grande île avec une jolie ville. Nous arrivons vers 12h30. La nuit au port est chère (1.000 Kuna, environ 150 euros) mais nous y restons, car nous avons besoin de refaire le plein d'eau douce et de produits frais. Après avoir mangé, fait les courses, nous allons nous baigner de l'autre côté de l'île.

Nos parents repartent une demie heure plus tard, nous en profitons alors pour changer d'endroit avec mon frère, nous allons sur un ponton où nous pouvons plonger et sauter. La nuit tombée, nous faisons une balade nocturne jusqu'au clocher de la ville, puis nous trouvons un restaurant à côté du port où nous mangeons de bonnes pizzas. Le lendemain, nous nous devons nous réveiller assez tôt car nous il faut laver le cockpit (l'arrière du bateau) et le pont.

Nous partons de Losinj vers midi, cela a fait au moins un heureux car beaucoup de bateaux font la queue pour trouver une place. Nous mettons le cap sur l''île de Suzac, endroit de rendez-vous avec nos amis Nicolas et Olivia.

Une demie heure après être arrivés, nous voyons leur bateau de location arriver. Ils s'accrochent à notre bateau et nous pouvons enfin nous baigner avec mon frère ( c'est vrai on ne s'était pas baigné de la journée !). Nous avons pu sauter de l'avant du bateau, un peu au dessus de l'ancre.

Vers 2h00 (du matin), le vent tourne et commence à monter, nous devons quitter Suzac car nous dérapons vers la côte et sur des bateaux mouillés derrrière nous. Après une manoeuvre d'urgence pour éviter ces bateaux et relever l'ancre, nous partons de l'autre coté de l'île pour nous protéger du vent et d'orages qui grondent. Mais la crique était peu profonde et pas très grande, il y avait aussi de la houle. Pour courroner le tout un orage assez violent se rapprochait. Pour échapper à l'orage nous sommes repartis vers Losinj dans une crique où nous avons pu ( heureusement) éviter les orages qui se baladaient un peu partout. Olivia et Nico y avait déjà trouvé refuge.

De Dubrovnik aux Kornati

2009-08-16T11:37:00.000-07:00

De Dubrovnik aux Kornati

Nous sommes partis (Enfin!Même si c'était vraiment bien) de Dubrovnik le 4 août 2009 après avoir attendu qu'un orage de grêle veuille bien s'arrêter... Nous allons tout d'abord à la pompe à essence, puis passons sous le grand pont et devant le port réservé aux paquebots et nous sortons de Dubrovnik.

Nous nous dirigeons vers l'île de Mljet. Nous découvrons un nouveau paysage : la côte (que l'on prend parfois pour une île) avec des montagnes et collines et une multitudes d'îles (que l'on prend parfois pour la côte). Nous faisons une arrivée à la nuit tombante à Polače où nous mouillons. Vers 22 heures, surprise! Arnaud et Clare sont là avec Satori.

Le lendemain, nous partons en même temps que Satori et faisons route ensemble pendant une heure en direction de Korčula. Après avoir tiré quelques bords ensemble, nous devons nous quitter car il s'y arrêtent alors que nous devons continuer et passer entre Korčula et la péninsule de Pelješac : le Peljeŝki Kanal.

Nous nous dirigeons vers Sćedro dans la crique de Lovišće. Nous devons nous attacher par l'arrière à un arbre et par devant grâce à l'ancre. Quand la nuit tombe le vent se lève et comme nous sommes juste dans l'axe de l'entrée/sortie nous sommes poussés par le vent qui souffle de plus en plus. Nous sommes obligés de lacher l'amarre qui nous tient à l'arbre et nous pivotons dans l'axe du vent, mais cela ne s'arrête pas là... Le vent souffle toujours, les autres bateaux commencent à se lacher eux aussi de leurs arbres. Vers 23 heures les parents sentent qu'il va se passer quelque chose et quelque chose de pas bon. Nous partons de Sćedro et nous nous dirigeons vers l'île de Hvar où nous serons habrités du vent qui a soufflé jusqu'à 40 noeuds. A 5h du matin,le vent est tombé, Maman et Papa sont fatigués et mouillent dans un petit port pour se reposer.
Vers 8h nous repartons difficilement à cause de l'ancre qui s'était un peu trop bien accrochée. Nous nous dirigeons vers L'île de Ŝolta en passant par le Palkleni Kanal. Après être passés devant cette île, nous repartons vers le Nord pour passer le Ŝoltanski Kanal.
Nous nous arrêtons à Viniśće, un petit village côtier, pour y passer la nuit. Nous en profitons pour manger dans un restaurant.

Nous quittons le village pour continuer, toujours vers le nord. Nous passons le Drvenicki Kanal. A un moment, il y a tellement de vent que nous sommes obligés d'affaler (baisser,enlever...) la grand voile. Nous arrivons à Kakan il y a un bar (ou un petit restaurant) sur l'île et un planchiste qui slalome entre les bateaux, il passe à une de ces vitesses !!!.

Après avoir quitté Kakan, nous passons dans un archipel d'îles au paysage incroyable : Les Kornati ! L'endroit fait penser à un désert au milieu de l'eau. Certaines sont complètement dénudées de végétation. Sur d'autres, quelques arbustes, des murets et un arbre ou deux arbres tous les 200 mètres (et c'est rare). Il y à quelques maisons mais pas plus de 5 ou 10. Nous sommes seuls à naviguer ... Heureusement il fait beau ! Une des îles est assez grande mais nous ne nous y arrêtons pas.

Nous continuons vers le joli petit port de Brbinj où il n'y a malheureusement pas de place. Nous faisons alors le tour, pour nous mettre juste de l'autre côté (toujours sur l'île de Dugi en dessous de Božava).

2009-08-02T06:33:00.000-07:00

4ème escale : Dubrovnik (suite)
Nous avons profité de notre séjour à la Marina de Dubrovnik pour aller visiter les remparts de cette ville. Comme vous le voyez sur les photos les remparts sont énormes.

Nous avons pu aussi nous baigner juste sous les murailles.

Le lendemain nous soulevons le bateau pour le problème que nous avons cité dans le dernier article. Le problème venait en fait de l'hélice qui n'avait pas assez de graisse.

Clare et Arnaud, nos voisins de ponton et désormais amis.

Dubrovnik

2009-07-31T03:56:00.003-07:00

4ème escale :Dubrovnik Croatie le 29/07/09 Nous sommes arrivés avant-hier à Dubrovnik en milieu d'après midi : petit passage devant la vieille ville fortifiée puis nous avons rejoint le port de commerce pour y faire les formalités d'entrée en Croatie. Euphonie, ma mère, Jean et moi (que nous ne voyons pas) attendent mon père qui est allé signaler notre arrivée aux douanes : il faut une autorisation spéciale pour naviguer en Croatie. Nous avons ensuite rejoint la Marina de Dubrovnik dans une sorte de fjord mais en beaucoup plus méditerranéen ! Nous y resterons 3 jours car le moteur a un petit souci : il ne répond pas assez vite, on en profitera pour laver le bateau.

Santa Maria di Leuca

2009-07-31T03:51:00.000-07:00

Vue du cap surmonté d'un phare visible à la fois de la mer Adriatique et de la mer Ionienne.

Santa Maria Di Leuca (vue du bateau)

Jean se prépare à faire une grande baignade avec 20 noeuds de vent (soit 40km/l).

3ème escale :Santa Marina Di Leuca le 25/07/09
Après 40 heures de navigation et avoir franchi le détroit de Messine, nous sommes à Santa Maria Di Leuca à l'extrémité du talon de l'Italie. C'est la limite entre la mer Ionienne et l'Adriatique. La ville est une station balnéaire avec de grandes maisons blanches et des toits terrasses. C'est l'occasion d'acheter des provisions.

Nous attendons pendant deux jours que le vent du Nord, qui souffle fort dans le détroit d'Otrante (passage entre l'Italie et l'Albanie), se calme pour reprendre notre route vers la Croatie.

Détroit de Messine

2009-07-31T03:47:00.000-07:00

Pêcheur d'espadons

Détroit de Messine
Nous avons passé le détroit de Messine (Italie-Sicile) sans encombres malgré les paquebots et les bateaux de pêcheurs d'espadons. Le passage du détroit n'est pas très long mais je me suis dit qu'il fallait bien en parler. Il y a énormément de trafic, de courant et les vents sont très capricieux.

Les îles éoliennes

2009-07-31T03:42:00.000-07:00

Deuxième escale : Salina et Lipari (Iles Eoliennes) le 21/07/09

Nous avons d'abord mouillé à Salina, une des îles élionennes (îles volcaniques dont seulement deux sont en activité : le Stromboli et Vulcano). Salina est composée à elle seule de 2 ou 3 volcans. Nous nous y baignons très souvent.

Le lendemain, nous faisons une balade en scooter autour de l'île. L'île est approvisionnée en eau douce par un cargo.

Le 23/07/09 nous partons pour Lipari, la capitale de l'archipel, où nous restons une nuit.

Bonifacio

2009-07-31T03:11:00.000-07:00

Image 1 : les yachts dans le port de Bonifacio

Image 2: le Phare dans la tempête

Image 3 : Vue du port naturel

Image 4 : remparts de la citadelle

Notre première Escale : Bonifacio le 17/07/09
Nous avons enfin atteint la Corse où nous nous sommes arrêtés à Bonifacio. C'est une ville qui est entourée de remparts (image 4) et où il y a un port naturel (image 3). Les gros bateaux ne manquent pas comme Big Arron ou Paramour (image 1). Nous avons du nous y arrêter car le vent ne nous a pas permis de continuer : plus de 50 neuds / 100km/h (image 2).

Départ de La Grande Motte

2009-07-31T03:09:00.000-07:00

Notre départ le 15 juillet 2009
Merci à la Beckers family qui nous a escortée avec "Adeu" à la sortie du port de La Grande Motte.
Aurevoir Adeu et à dans un an !

Nouvelles Photos

2009-05-16T03:51:00.000-07:00

Nous avons enfin de nouvelles photos et c'est aujourd'hui aussi que nous sortons le bateau pour l'emmener à l'aire de carénage .

2009-05-13T09:23:00.000-07:00

Nous devrions partir vers le 15 juin 2009 et rentrer en Août 2010, moi je devrais passer en 4° et Jean (le petit Frère) devrait quand à lui passer en cm2.

Euphonie

2009-05-13T09:04:00.000-07:00

Notre Bateau s'appelle Euphonie nous n'avons pas encore de bonne vue pour le montrer en entier mais j'espère pouvoir vous le montrer bientôt.

Le Premier Post

2009-05-13T08:17:00.000-07:00

Ceci est mon premier post sur ce blog !
Si vous ne savez pas pourquoi nous faisons ce blog, lisez la suite !
Nous allons partir un an faire le tour de la Méditerranée, et nous voulons en laisser des traces et pouvoir être suivis par ceux qui le veulent.

Solal (le grand frère)